1
00:00:01,919 --> 00:00:06,859
Tijdens grote concentraties wilde dieren
De Afrikaanse waterpoel vormde het toneel voor

2
00:00:06,860 --> 00:00:09,450
enkele van de meest dramatische van het continent
bril.

3
00:00:11,940 --> 00:00:13,920
Vooral tijdens het droge seizoen.

4
00:00:17,820 --> 00:00:22,959
Of het nu onder de oppervlakte is of...
wachtend in de coulissen, waar er is

5
00:00:22,960 --> 00:00:26,000
water, de dodelijkste van Afrika zijn dichtbij.

6
00:00:34,090 --> 00:00:39,089
Zoals ooit de overvloedige waterbronnen slinken
in het bushveld van Zuid-Afrika moeten dieren dat wel doen

7
00:00:39,090 --> 00:00:42,220
zijn afhankelijk van dun verspreide waterpoelen
hun dorst lessen.

8
00:00:49,990 --> 00:00:55,190
Voor wanhopig dorstige dieren zoals
deze impala's, waterpoelen zijn levenslijnen.

9
00:01:01,680 --> 00:01:03,840
Maar ze kunnen ook een dodelijke valstrik zijn.

10
00:01:07,020 --> 00:01:08,240
Nijlkrokodil.

11
00:01:12,540 --> 00:01:17,459
Deze prehistorisch uitziende roofdieren zijn dat wel
angstaanjagende jagers en sluwheid

12
00:01:17,460 --> 00:01:18,510
opportunisten.

13
00:01:29,420 --> 00:01:30,880
Lage waterstanden.

14
00:01:31,280 --> 00:01:33,080
betekent dat stealth uitgesloten is.

15
00:01:38,180 --> 00:01:41,340
Gedreven door dorst hebben de antilopen geen
keuze.

16
00:01:41,980 --> 00:01:43,640
Ze moeten hun kansen grijpen.

17
00:01:49,660 --> 00:01:54,679
Het enige wat ze kunnen doen is goed in de gaten houden
de krokodillen en vertrouwen op hun eigen land

18
00:01:54,680 --> 00:01:55,740
-snelle reflexen.

19
00:02:03,760 --> 00:02:08,020
Voor zowel roofdier als prooi: overleven
komt uiteindelijk neer op timing.

20
00:02:13,540 --> 00:02:18,099
Met gemak drie meter de diepte in
lucht in een oogwenk, impala's zijn dat wel

21
00:02:18,100 --> 00:02:19,280
makkelijke prooi om te vangen.

22
00:02:26,640 --> 00:02:29,220
Maar de krokodillen kennen de antilope
zal terugkomen.

23
00:02:34,160 --> 00:02:38,680
In de strijd om te overleven tijdens de
droog seizoen, dorst overtreft angst.

24
00:02:46,440 --> 00:02:49,160
En onervarenheid kan dodelijk zijn.

25
00:02:51,880 --> 00:02:55,200
Vooral als je tegen een bijna
onzichtbare vijand.

26
00:03:04,270 --> 00:03:07,210
Dit lammetje heeft het geluk om er mee te kunnen ontsnappen
leven.

27
00:03:15,990 --> 00:03:20,629
In staat om maanden tussen maaltijden te overleven,
de crocs kunnen hun tijd afwachten en houden

28
00:03:20,630 --> 00:03:21,680
proberen.

29
00:03:26,490 --> 00:03:32,930
Voorlopig leven de impala’s om te drinken
nog een dag.

30
00:03:37,640 --> 00:03:39,400
Krokodillen zijn geen kieskeurige eters.

31
00:03:42,120 --> 00:03:47,199
9.000 overgevoelige zintuigen
over hun lichaam detecteren zelfs de

32
00:03:47,200 --> 00:03:48,250
geringste beweging.

33
00:03:51,020 --> 00:03:56,060
Een aanpassing waarmee ze kunnen worden vergrendeld
op prooien, zelfs in het meest troebel water.

34
00:04:09,710 --> 00:04:14,490
Vissen vormen het grootste deel van een krokodil
dieet, maar hoe kleiner de waterpoel

35
00:04:14,730 --> 00:04:16,490
hoe minder er omheen te doen is.

36
00:04:28,030 --> 00:04:32,070
Een zwaarbevochten meerval kan gemakkelijk verloren gaan
aan een grotere tegenstander.

37
00:04:40,520 --> 00:04:44,000
Sommigen zullen er alles aan doen om dit te vermijden
hun vangst wordt gestolen.

38
00:04:55,480 --> 00:04:58,320
Maar het ontbreekt de krokodillen nooit
kans.

39
00:05:04,380 --> 00:05:09,539
Regelmatige bezoekers van de waterpoel Chakma
Bavianen moeten elke dag drinken

40
00:05:09,540 --> 00:05:10,590
overleven.

41
00:05:12,520 --> 00:05:15,340
Een noodzaak die hen kwetsbaar maakt.

42
00:05:19,180 --> 00:05:21,780
Ze kunnen het zich niet veroorloven om hun bewaking te laten
naar beneden.

43
00:05:27,300 --> 00:05:33,979
Een les

44
00:05:33,980 --> 00:05:35,840
één baviaan leerde te laat.

45
00:05:39,500 --> 00:05:44,060
Tijdens het droge seizoen zullen krokodillen zinken
hun tanden in elke gegeven kans.

46
00:05:51,620 --> 00:05:56,439
Terwijl de tanden van een krokodil zijn ontworpen
om de prooi in een bankschroefachtige greep te houden, niet

47
00:05:56,440 --> 00:05:58,940
alle waterpoelroofdieren hebben tanden nodig
doden.

48
00:06:03,700 --> 00:06:09,130
De goliathreiger is 1,4 meter hoog
is de grootste reiger ter wereld.

49
00:06:13,910 --> 00:06:16,190
Het is ook een formidabele jager.

50
00:06:22,630 --> 00:06:26,370
Zijn speerachtige snavel prikt gemakkelijk een
passerende meerval.

51
00:06:38,890 --> 00:06:44,569
Een beslissende steek in de kieuwen van het slachtoffer
levert de genadeslag op en zorgt ervoor

52
00:06:44,570 --> 00:06:46,330
gaat probleemloos door het luik.

53
00:06:51,270 --> 00:06:55,180
Met veel roofdieren die patrouilleren in de
rand van de waterpoel tijdens het droge seizoen,

54
00:06:55,390 --> 00:06:57,470
voortdurende waakzaamheid is van cruciaal belang.

55
00:07:02,630 --> 00:07:07,610
Zelfs voor de reuzereiger een succes
de jacht is geen garantie voor een maaltijd.

56
00:07:15,370 --> 00:07:17,970
vooral als Afrikaanse zeearenden dat zijn
dichtbij.

57
00:07:27,110 --> 00:07:33,109
Ondanks dat ze deskundige jagers zijn, vissen
adelaars vallen vaak Goliath-reigers aan en

58
00:07:33,110 --> 00:07:34,610
hun vangst in te leveren.

59
00:07:42,701 --> 00:07:50,589
Terwijl de adelaars niet boven diefstal staan
vis van andere vogels om hun buik vol te krijgen

60
00:07:50,590 --> 00:07:54,409
de ene dief is uit op een veel kostbaarder
premie

61
00:07:54,410 --> 00:08:01,289
Er is een goede reden voor dit water
dikte

62
00:08:01,290 --> 00:08:07,589
om zeer alert te zijn op een Nijlmonitor

63
00:08:07,590 --> 00:08:12,250
Een van de beruchtste nesten van Afrika
Overvallers

64
00:08:21,710 --> 00:08:25,500
Om hun legsel eieren te beschermen, hun
levenslange vrienden gaan in de aanval,

65
00:08:25,610 --> 00:08:28,210
knipperend hun opvallende wit
ondervleugels.

66
00:08:36,750 --> 00:08:39,030
Genoeg tijd kopen totdat de back-up arriveert.

67
00:08:47,450 --> 00:08:52,299
Soms nestelen ze dicht bij het water
rand, Crocs en dikte creëren een

68
00:08:52,300 --> 00:08:54,699
verdedigingslinie tegen vervelende eieren
dieven

69
00:08:54,700 --> 00:09:03,459
Gelukkig

70
00:09:03,460 --> 00:09:07,239
want de monitorhagedissen zijn niet de eieren
enige beschikbare optie

71
00:09:07,240 --> 00:09:14,139
een gestrande meerval is fastfood voor de
grootste

72
00:09:14,140 --> 00:09:15,460
hagedis in zuidelijk Afrika

73
00:09:24,270 --> 00:09:28,010
Voor sommigen de dalende waterstanden
breng gemakkelijke plukjes mee.

74
00:09:30,170 --> 00:09:34,889
Maar de waterpoel is groter
inwoners, het betekent leven

75
00:09:34,890 --> 00:09:35,940
naar hun buren.

76
00:09:40,690 --> 00:09:45,569
Zonder die van zijn één ton zware moeder
bescherming zou een nijlpaardkalf zijn

77
00:09:45,570 --> 00:09:47,010
doelwit voor een Nijlkrokodil.

78
00:10:02,600 --> 00:10:08,719
Met een bijtkracht van bijna 141
kilogram per vierkante centimeter een nijlpaard

79
00:10:08,720 --> 00:10:09,839
scheur een krokodil doormidden

80
00:10:09,840 --> 00:10:16,299
Vandaag

81
00:10:16,300 --> 00:10:26,239
het is

82
00:10:26,240 --> 00:10:28,160
een risico dat de krokodillen niet willen nemen

83
00:10:35,630 --> 00:10:40,149
Als het om hun nakomelingen gaat wel
het beste is om niet met een van Afrika's te spotten

84
00:10:40,150 --> 00:10:41,049
dodelijkste zoogdieren

85
00:10:41,050 --> 00:11:00,169
Ondanks

86
00:11:00,170 --> 00:11:04,689
zijn gevaarlijke bewoners De waterpoel
blijft een toevluchtsoord voor uitgedroogd land

87
00:11:04,690 --> 00:11:05,740
dieren.

88
00:11:10,190 --> 00:11:15,190
Maar er is geen echt uitstel als elke
drinken is een spel Russische roulette.

89
00:11:25,190 --> 00:11:29,470
Concurrentie over het kleine, gewasvrije
drinkgaten worden gewelddadig.

90
00:11:39,370 --> 00:11:42,590
Een trap van een medezebra kan leiden tot
ernstig letsel.

91
00:11:44,630 --> 00:11:46,970
Maar het is beter dan verstrikt raken met een Nijl
krokodil.

92
00:11:55,130 --> 00:11:58,350
Een verandering van locatie kan de doorslag geven
schubben in het voordeel van de krokodil.

93
00:12:12,520 --> 00:12:15,940
Voor de dorstigen in salons is er
nergens veilig om te drinken.

94
00:12:26,540 --> 00:12:28,720
Elke poel zit nu vol tanden.

95
00:12:36,540 --> 00:12:39,020
En elke zit is een dans met de dood.

96
00:12:45,260 --> 00:12:48,840
Verzand door de dikke modder, de krokodil
is niet snel genoeg.

97
00:12:55,680 --> 00:12:57,360
Maar hij geeft niet op.

98
00:13:00,040 --> 00:13:03,560
Bij de waterpoel ziet een hongerige krokodil een
kans.

99
00:13:08,020 --> 00:13:14,919
Met een van de sterkste bijtkrachten ingeschakeld
de planeet, er is geen ontkomen aan

100
00:13:14,920 --> 00:13:16,000
de kaken van de krokodil.

101
00:13:21,740 --> 00:13:24,340
Het geduld van het roofdier wordt uiteindelijk beloond
uit.

102
00:13:28,960 --> 00:13:33,979
En terwijl krokodillen zullen delen als ze doden
groot genoeg is, is een impalalam een maaltijd

103
00:13:33,980 --> 00:13:35,030
voor één.

104
00:13:43,630 --> 00:13:48,469
Aan de noordoostelijke randen van Botswana
Okavangodelta, de wateren van de

105
00:13:48,470 --> 00:13:53,970
Salinda Overlaat wemelt van het leven en maakt
dit eersteklas onroerend goed voor roofdieren,

106
00:13:54,230 --> 00:13:56,670
inclusief deze leeuwentrots.

107
00:14:02,610 --> 00:14:07,250
Een coalitie van drie mannen regeert
hun domein.

108
00:14:07,991 --> 00:14:16,139
Om hun trots tegen indringers te beschermen,
Deze broers gaan erop uit en patrouilleren daar

109
00:14:16,140 --> 00:14:17,190
grondgebied.

110
00:14:20,780 --> 00:14:25,300
Om dit te doen, moeten ze een doolhof doorkruisen
waterwegen en diepe poelen.

111
00:14:32,180 --> 00:14:36,220
Velen daarvan zijn de thuisbasis van sommigen
notoir slechtgehumeurde inwoners.

112
00:14:43,470 --> 00:14:47,310
In dit moerassige terrein blijft het droog
is niet altijd een optie.

113
00:14:55,130 --> 00:14:57,290
Geen van beide speelt op safe.

114
00:15:04,890 --> 00:15:10,189
Zeer agressief en fel
beschermend voor zijn groep, deze nijlpaardstier

115
00:15:10,190 --> 00:15:11,450
overtreders tolereren.

116
00:15:17,070 --> 00:15:20,490
vooral als ze ermee zijn uitgerust
dodelijke klauwen en kaken.

117
00:15:44,780 --> 00:15:51,299
Een mannetjesleeuw is misschien wel de grootste van Afrika
carnivoor, maar met 190 kilogram is hij

118
00:15:51,300 --> 00:15:52,980
zelfs een tiende van het gewicht van het nijlpaard.

119
00:15:56,840 --> 00:15:59,040
De broers hebben geluk dat ze eruit komen
levend.

120
00:16:17,320 --> 00:16:22,959
Rond en lomp, nijlpaarden misschien niet
lijken altijd bedreigend, maar moordend

121
00:16:22,960 --> 00:16:27,480
500 mensen per jaar, zij zijn van de hele wereld
dodelijkste grote landmammoet.

122
00:16:36,500 --> 00:16:41,079
Vaak de enige stabiele waterbron
tijdens het droge seizoen zijn er waterpoelen

123
00:16:41,080 --> 00:16:42,880
cruciaal voor het voortbestaan van veel dieren.

124
00:16:50,960 --> 00:16:55,759
Olifanten moeten vaak drinken omdat
bij hoge temperaturen kunnen ze er twee verdrijven

125
00:16:55,760 --> 00:17:02,380
badkuipen met water op één dag
door verdamping, urineren en

126
00:17:09,300 --> 00:17:14,379
Voornamelijk onverteerde plantaardige vezels, olifant
mest is een snelle en voedzame snack voor

127
00:17:14,380 --> 00:17:18,700
nijlpaarden die er meestal vijf moeten ronddwalen
kilometer landinwaarts om 's nachts te grazen.

128
00:17:26,569 --> 00:17:30,630
Maar overdag dwalen ze zelden af
de waterkant.

129
00:17:36,750 --> 00:17:41,589
Om uitdroging te voorkomen, moeten nijlpaarden dat doen
vaak denken dat ze afkoelen

130
00:17:41,590 --> 00:17:42,640
naar beneden.

131
00:17:44,570 --> 00:17:48,890
Hun amfibische karakter betekent dat ze behoefte hebben
om enkele gevaarlijke buren te tolereren.

132
00:18:01,710 --> 00:18:06,629
Terwijl volwassen nijlpaarden misschien niet blijvend zijn
sociale banden, moeders en kalveren zijn dat wel

133
00:18:06,630 --> 00:18:07,680
extreem dichtbij.

134
00:18:13,690 --> 00:18:20,609
Speel vechten voor deze jonge man

135
00:18:20,610 --> 00:18:24,030
met moeder bereidt hem voor op serieuzer
ruzies op volwassen leeftijd.

136
00:18:29,010 --> 00:18:30,270
Venijnig territoriaal,

137
00:18:30,940 --> 00:18:34,610
Dominante stieren zullen tegen iedereen vechten
indringers die hun plaats willen innemen.

138
00:18:41,340 --> 00:18:44,600
Gevechten kunnen wreed en zelfs dodelijk zijn.

139
00:18:49,440 --> 00:18:54,319
Het territorium van een nijlpaardstier kan slechts een
een paar honderd meter, maar dat zal hij wel doen

140
00:18:54,320 --> 00:18:55,520
verdedig het met zijn leven.

141
00:19:04,780 --> 00:19:06,160
Een teken van dominantie.

142
00:19:06,380 --> 00:19:10,700
Zijn gapende geeuw geeft een signaal aan de indringer
dat hij niet met zich laat spotten.

143
00:19:18,660 --> 00:19:25,439
Op vier ton

144
00:19:25,440 --> 00:19:28,000
elk wegen ze allebei evenveel als een auto.

145
00:19:38,710 --> 00:19:43,189
Zwaaiend met hun enorme hoofden
voorhamers, ze flitsen en steken

146
00:19:43,190 --> 00:19:46,330
tegenstander met hun 50 centimeter dolk
-achtige slagtanden.

147
00:19:54,150 --> 00:19:57,050
Om de paringsrechten op zijn harem te behouden
vrouwtjes,

148
00:19:57,770 --> 00:20:01,030
De nijlpaardstier moet de voorkeur geven aan zijn dominante
over de rivaliserende vrijgezel.

149
00:20:07,930 --> 00:20:12,509
Zijn onderwerping signaleren door de zijne te behouden
hoofd laag, geeft de bebloede indringer

150
00:20:12,510 --> 00:20:13,560
manier.

151
00:20:19,430 --> 00:20:26,409
De dominante stier keert terug

152
00:20:26,410 --> 00:20:27,460
naar zijn punt.

153
00:20:31,630 --> 00:20:36,109
De verslagenen zijn bijna oververhit
indringer probeert in het water te glippen

154
00:20:36,110 --> 00:20:41,869
onopgemerkt Grote fout

155
00:20:41,870 --> 00:20:49,829
De

156
00:20:49,830 --> 00:20:53,770
dominante man achtervolgt diep
snijwonden in het vlees van de andere stier

157
00:21:17,550 --> 00:21:22,929
Zijn mond bijna 180 graden openend,
de dominante stier levert zijn finale

158
00:21:22,930 --> 00:21:23,980
waarschuwing.

159
00:21:42,170 --> 00:21:46,110
Uitgeput en zwaargewond kwam de
vrijgezellen retraites.

160
00:21:51,020 --> 00:21:55,680
De zes centimeter dikke huid van Hippo kan dat wel
dienen als beschermlaag tijdens

161
00:21:55,940 --> 00:21:59,900
maar als ze geïnfecteerd zijn, kunnen gapende wonden een
langzame doodstraf.

162
00:22:15,200 --> 00:22:20,470
Voor deze Nijlkrokodillen versloeg A
Het karkas van de stier veroorzaakt een voeding

163
00:22:34,930 --> 00:22:38,250
Iedereen kan de helft van zijn lichaamsgewicht verslinden
in één enkele zitting.

164
00:22:49,000 --> 00:22:52,780
Een hippocampus van vier ton betekent dat die er is
meer dan genoeg om rond te gaan.

165
00:23:11,540 --> 00:23:16,159
Voor waterafhankelijke dieren zoals Kaap
buffel, gehydrateerd blijven is een top

166
00:23:16,160 --> 00:23:17,210
prioriteit.

167
00:23:21,840 --> 00:23:26,599
Met gepantserde roofdieren op de loer
onder bijna elk oppervlak, het krijgen van een

168
00:23:26,600 --> 00:23:28,580
drinken is zelden zonder risico.

169
00:23:36,660 --> 00:23:41,739
Een van Afrika's meest succesvolle zoogdieren,
Buffels kunnen bijna overal gedijen

170
00:23:41,740 --> 00:23:43,500
binnen 20 kilometer water.

171
00:23:48,240 --> 00:23:52,340
Niet gebouwd om vocht vast te houden, zij
moet één keer per dag drinken.

172
00:23:58,960 --> 00:24:04,160
Een volwassen buffel kan 34 liter naar binnen slurpen
water in slechts zes minuten.

173
00:24:11,800 --> 00:24:17,159
Bij deze waterpoel in Zuid-Afrika
Malamala Game Reserve, snel drinken wel

174
00:24:17,160 --> 00:24:18,210
noodzaak.

175
00:24:21,710 --> 00:24:25,690
Er zijn maar weinig roofdieren die het aandurven om er één aan te pakken
deze reuzen van 600 kilogram.

176
00:24:33,030 --> 00:24:35,650
Maar een Nijlkrokodil van vier meter zou dat wel doen.

177
00:24:51,280 --> 00:24:54,520
Een kalf is echter veel gemakkelijker
doel.

178
00:24:58,260 --> 00:25:03,100
Voor een buffelkalf is elke drank in a
waterpoel is potentieel dodelijk.

179
00:25:10,780 --> 00:25:15,600
Eén uitbarsting van explosieve snelheid en de
Het lot van het kalf is vrijwel bezegeld.

180
00:25:28,270 --> 00:25:32,929
Hulpeloos kan de moeder alleen maar toekijken
haar kuit wordt dieper in het duister getrokken

181
00:25:32,930 --> 00:25:33,980
water.

182
00:25:46,110 --> 00:25:52,309
Bijten met een kracht van 352
kilogram per vierkante centimeter, niets

183
00:25:52,310 --> 00:25:54,720
gedaan om het kalf te bevrijden van de
kaken van krokodillen.

184
00:26:09,811 --> 00:26:17,339
Onder het oppervlak verdwijnend, de
krokodil kan zonder water onder water blijven

185
00:26:17,340 --> 00:26:18,780
15 minuten ademen.

186
00:26:32,460 --> 00:26:38,359
Zelfs onder water behoudt het zijn ondeugd
-achtige grip, dankzij een speciaal ventiel erop

187
00:26:38,360 --> 00:26:41,550
de achterkant van zijn keel die water vasthoudt
zodat zijn longen niet overstromen.

188
00:27:09,900 --> 00:27:12,120
Voor de auto is er geen ontkomen aan.

189
00:27:22,400 --> 00:27:26,540
Uiteindelijk wordt het meegesleurd door de
krokodil en verdronken.

190
00:27:35,320 --> 00:27:37,960
Niet alle roofdieren jagen van onder de grond
oppervlak.

191
00:27:43,180 --> 00:27:45,780
De rand van de waterpoel is ook gevaarlijk
plaats.

192
00:27:48,940 --> 00:27:52,120
Deze kleine gevlekte genet zit op de
uitkijken naar een maaltijd.

193
00:27:55,880 --> 00:27:59,280
Geen kieskeurige eters, genets zijn veelzijdig
jagers.

194
00:28:03,880 --> 00:28:05,880
Kikkers zijn een van de specialiteiten.

195
00:28:10,960 --> 00:28:15,640
Met een gewicht van slechts twee kilogram is de genet
kan een van de kleinere van Afrika zijn

196
00:28:18,040 --> 00:28:22,220
Maar wat het vanbinnen mist, maakt het goed
voor stealth en behendigheid.

197
00:28:34,640 --> 00:28:37,800
Een brulkikker uit het water halen is een fluitje van een cent
doel.

198
00:28:46,160 --> 00:28:50,459
Met zijn scherpe reukvermogen en fijn
-afgestemd gehoor, er is weinig van

199
00:28:50,460 --> 00:28:52,320
opportunistische genet merkt het niet.

200
00:28:58,420 --> 00:29:02,860
Een ervaren hinderlaagjager, het knaagdier
Ik weet niet eens dat de genet er is.

201
00:29:10,180 --> 00:29:11,760
Tot het te laat is.

202
00:29:15,720 --> 00:29:20,180
Voor de genet: een constante watertoevoer
betekent dat er prooien in overvloed zijn.

203
00:29:21,960 --> 00:29:26,000
Maar voor andere dieren, voedsel en water
zijn zeldzame goederen.

204
00:29:29,140 --> 00:29:31,780
Itosha-zoutpan, Noord-Namibië.

205
00:29:33,560 --> 00:29:39,040
Met een oppervlakte van 4.800 vierkante kilometer is dat zo
zo groot dat het vanuit de ruimte te zien is.

206
00:29:41,560 --> 00:29:46,199
In deze dorre omgeving zijn dieren afhankelijk
zwaar op watergaten voor hun

207
00:29:46,200 --> 00:29:47,250
overleven.

208
00:29:49,800 --> 00:29:54,959
Ondanks het maanachtige landschap is Etosha
Nationaal Park is de thuisbasis van een van de

209
00:29:54,960 --> 00:30:01,779
grootste populaties van grootwildsoorten
op de planeet, waaronder 13

210
00:30:01,780 --> 00:30:02,980
000 zebra's.

211
00:30:07,580 --> 00:30:11,939
Omdat ze vaak moeten drinken, doen ze dat zelden
bereik van meer dan 12 kilometer

212
00:30:11,940 --> 00:30:12,990
water.

213
00:30:19,280 --> 00:30:24,199
En als de middelen schaars zijn en de ruimte
bij de waterpoel is beperkt, gemoederen

214
00:30:24,200 --> 00:30:25,250
gloed.

215
00:30:34,860 --> 00:30:39,579
De tanden van een zebra zijn daar misschien niet voor ontworpen
flitsend en stekend, maar de hengst

216
00:30:39,580 --> 00:30:42,480
Een schopvormige hond kan een vervelende situatie veroorzaken
bijten.

217
00:30:45,940 --> 00:30:48,220
De kracht van hun trap kan uiteenspatten
botten.

218
00:30:48,750 --> 00:30:51,590
En als het goed geplaatst is, kan dat zelfs zo zijn
fataal.

219
00:31:04,030 --> 00:31:08,270
Voor de hengsten is water niet het enige
iets dat de moeite waard is om voor te vechten.

220
00:31:09,350 --> 00:31:12,490
De meest gewelddadige veldslagen gaan over
dominantie.

221
00:31:17,630 --> 00:31:22,069
Hengsten zijn misschien niet territoriaal, maar
dominante mannetjes beschermen hun

222
00:31:22,070 --> 00:31:23,930
harem van vrouwtjes en hun nakomelingen.

223
00:31:29,590 --> 00:31:33,609
Bachelors die hun eigen bedrijf willen oprichten
harems zullen elke loopse merrie het hof maken

224
00:31:33,610 --> 00:31:34,660
ze is niet verdedigd.

225
00:31:41,270 --> 00:31:43,810
Concurrenten worden met geweldig verdreven
wreedheid.

226
00:31:47,020 --> 00:31:51,639
Maar wanneer wordt het een dominante hengst
zwak of gewond, jonger, sterker

227
00:31:51,640 --> 00:31:52,690
neemt zijn plaats in.

228
00:31:58,900 --> 00:32:03,220
Het kan weken duren voordat vrouwtjes hun acceptatie accepteren
nieuwe leider, en met goede reden.

229
00:32:08,140 --> 00:32:12,760
Voor zeer jonge veulens een haremovername
kan dodelijke gevolgen hebben.

230
00:32:21,740 --> 00:32:26,019
Wanneer een hengst de controle overneemt van een
harem, de waterpoel wordt al snel een

231
00:32:26,020 --> 00:32:27,070
grond doden.

232
00:32:28,940 --> 00:32:33,739
Het nieuwe dominante mannetje heeft tot doel alles te verwijderen
sporen van zijn voorganger, waaronder

233
00:32:33,740 --> 00:32:34,790
zijn nakomelingen.

234
00:32:36,860 --> 00:32:41,380
Een jong veulen is een bedreiging voor zijn genetica
succes en moet worden geëlimineerd.

235
00:32:49,680 --> 00:32:54,719
vastgepind door 250 kilogram spiermassa
het veulen kan niet ontsnappen tenzij de

236
00:32:54,720 --> 00:33:01,439
hengst wijkt nauw

237
00:33:01,440 --> 00:33:04,640
gebonden aan haar nieuwe kind, de moeder
komt tussenbeide

238
00:33:18,371 --> 00:33:26,179
Ze gaat tussen hen in staan en probeert het
om de hengst te vertragen om haar te geven

239
00:33:26,180 --> 00:33:27,520
veulen een kans om weg te komen.

240
00:33:48,680 --> 00:33:50,300
Ondanks haar wanhopige poging,

241
00:33:50,810 --> 00:33:53,230
De hengst zet zijn dodelijke voort
achtervolging.

242
00:34:06,290 --> 00:34:08,350
De burgemeester kan niets doen.

243
00:34:16,929 --> 00:34:22,269
Net als de hengst, gaan veel soorten naar
extreme lengtes om hun te garanderen

244
00:34:22,270 --> 00:34:23,320
wordt naar voren gedragen.

245
00:34:31,949 --> 00:34:36,989
Als we strijden voor paringsrechten,
springbokrammen gebruiken hun hoofd, of

246
00:34:37,130 --> 00:34:38,180
hun hoorns,

247
00:34:52,810 --> 00:34:57,949
Bijna 50 centimeter lang en gebogen
naar binnen tot een vlijmscherpe punt, dat zijn ze

248
00:34:57,950 --> 00:34:59,000
formidabel wapen.

249
00:35:04,870 --> 00:35:09,649
Terwijl het vrouwtje dicht bij de
waterpoel, rammen met territoria in de buurt

250
00:35:09,650 --> 00:35:16,589
kritische hulpbron heeft een hogere paring
slagingspercentage, een voordeel

251
00:35:16,590 --> 00:35:18,820
ze zijn bereid om te verdedigen met hun
leeft.

252
00:35:30,760 --> 00:35:34,979
Voor gnoestieren is het begin van de
paartijd betekent ook het hebben van hun

253
00:35:34,980 --> 00:35:36,030
hoorns in de aanslag.

254
00:35:44,740 --> 00:35:49,280
Als de vrouwtjes in de oestrus komen, worden de
stieren concentreren zich op niets anders.

255
00:35:53,080 --> 00:35:55,400
Ze slapen niet eens en eten niet eens.

256
00:36:08,780 --> 00:36:13,719
Naarmate de testosteronniveaus stijgen, vecht het
worden frequenter en heviger

257
00:36:13,720 --> 00:36:21,099
Altijd

258
00:36:21,100 --> 00:36:28,039
op

259
00:36:28,040 --> 00:36:32,419
de uitkijk-aaseters houden van gespot
hyena en Jakhals zijn klaar om de

260
00:36:32,420 --> 00:36:33,470
van eventuele slachtoffers

261
00:36:42,160 --> 00:36:43,840
Ze proberen zich niet eens te verstoppen.

262
00:36:56,220 --> 00:37:00,679
Vaak staan ze hun mannetje tegen
roofdieren, die de gnoes niet tolereren

263
00:37:00,680 --> 00:37:03,330
jakhalzen en hyena's die rondhangen
waterpoel.

264
00:37:21,100 --> 00:37:24,420
Overtroffen, de carnivoren kunnen zich voeden
nu.

265
00:37:30,600 --> 00:37:35,299
Als je moet kiezen tussen vechten of
vlucht, dit laatste is niet altijd een

266
00:37:35,300 --> 00:37:36,350
optie.

267
00:37:39,780 --> 00:37:44,620
Ze zijn misschien wel de grootste levende ter wereld
vogels, maar struisvogels kunnen niet vliegen.

268
00:37:49,070 --> 00:37:51,970
Iets met deze jakhals met zwarte rug
plannen om te exploiteren.

269
00:38:01,330 --> 00:38:06,489
Het is misschien niet zo'n grote bedreiging voor een twee
-meter lang, 130 kilogram volwassene

270
00:38:06,490 --> 00:38:07,540
struisvogel.

271
00:38:11,350 --> 00:38:16,310
Maar tot hun relatief minuscule
kuikens, een jakhals is een enorm probleem.

272
00:38:21,170 --> 00:38:25,770
Ondanks hun reputatie als aaseter,
Jakhalzen met zwarte rug zijn sluw

273
00:38:41,250 --> 00:38:45,949
Als de volwassen struisvogels hun hoede laten
naar beneden, een snel drankje bij deze waterpoel

274
00:38:45,950 --> 00:38:47,150
veranderen in een bloedbad.

275
00:38:59,530 --> 00:39:03,929
Voor de jakhals, dichtbij genoeg komen
vang een kuiken zal stealth nemen en

276
00:39:03,930 --> 00:39:06,350
sluwheid en heel veel lef.

277
00:39:18,350 --> 00:39:23,130
Met een trap die krachtig genoeg is om a te doden
leeuw en klauwen van 10 centimeter per stuk

278
00:39:23,510 --> 00:39:26,030
met een volwassen struisvogel mag niet worden gespeeld
met.

279
00:39:32,940 --> 00:39:35,760
Het mannetje zal alles wat hij ziet uitdagen
als bedreiging.

280
00:39:49,860 --> 00:39:53,700
Alleen jagen, dat hoeft de jakhals niet
het voordeel van teamwerk.

281
00:40:00,430 --> 00:40:04,870
Tegen een agressieve struisvogel
kan een topsnelheid bereiken van meer dan 70 km/u,

282
00:40:05,090 --> 00:40:07,370
het is het beste om de jacht te staken.

283
00:40:23,810 --> 00:40:27,810
Krachtige lange benen drijven de struisvogel voort 5
meter in één stap.

284
00:40:39,760 --> 00:40:44,019
En gewoon om er zeker van te zijn dat de jakhals het krijgt
de boodschap, de moeder van het kuiken ook

285
00:40:44,020 --> 00:40:45,100
haar benen goed gebruiken.

286
00:40:59,460 --> 00:41:04,819
In tegenstelling tot veel andere dieren zijn mannetjes en
vrouwelijke struisvogels delen de

287
00:41:04,820 --> 00:41:06,740
het verzorgen en beschermen van hun jongen.

288
00:41:17,130 --> 00:41:20,980
Terwijl de struisvogel groot en snel is
geef het een voorsprong als je met gevaar wordt geconfronteerd,

289
00:41:21,310 --> 00:41:26,529
voor een andere, veel kleinere vogel is het de
grootte van hun kudde dat echt

290
00:41:26,530 --> 00:41:27,580
zaken.

291
00:41:32,950 --> 00:41:37,270
Met een geschatte bevolking van 1,5
miljard in heel Afrika,

292
00:41:38,250 --> 00:41:42,389
Men denkt dat dit roodsnavelquelea's zijn
de meest talrijke vogelsoorten op de

293
00:41:42,390 --> 00:41:43,440
planeet.

294
00:41:48,220 --> 00:41:52,839
Stoppen voor een drankje bij een waterpoel
hun jaarlijkse migratie verzamelen ze

295
00:41:52,840 --> 00:41:54,000
overweldigende aantallen.

296
00:41:58,760 --> 00:42:02,740
Kolonies zoals deze kunnen maximaal bevatten
30 miljoen individuen.

297
00:42:05,680 --> 00:42:10,859
Er kan veiligheid zijn in aantallen, maar a
Een zwerm van deze omvang zal ongetwijfeld de

298
00:42:10,860 --> 00:42:12,060
aandacht van roofdieren.

299
00:42:18,800 --> 00:42:23,740
De Lana-valken, een grote kolonie van
quileas, is een gigantische bewegende buff.

300
00:42:28,040 --> 00:42:33,100
Kan snelheden tot 144 bereiken
kilometer per uur in de achtervolging van hun

301
00:42:33,360 --> 00:42:35,640
het zijn deskundige vogeljagers.

302
00:42:42,140 --> 00:42:46,909
Maar zelfs met zicht acht keer
beter dan een mens, een uitkiezen

303
00:42:46,910 --> 00:42:50,790
individueel doelwit in de Quilea
Gesynchroniseerde zwerm vereist grote vaardigheid.

304
00:42:56,550 --> 00:43:01,650
Krachtig en wendbaar, Lana-valken kunnen dat
zowel vanuit de lucht als op de jacht jagen

305
00:43:12,690 --> 00:43:15,980
Deze veelzijdigheid zorgt ervoor dat ze hun doel bereiken
vullen.

306
00:43:24,020 --> 00:43:29,499
Of je nu door de dorst naar het water wordt gedreven of door de
belofte van overvloedige prooien, waar dieren

307
00:43:29,500 --> 00:43:34,180
komen in grote aantallen samen, conflict
tussen soorten is onvermijdelijk.

308
00:43:44,840 --> 00:43:45,890
De waterpoel van Afrika.

309
00:43:46,140 --> 00:43:49,020
Leven en dood balanceren op een scheermes
rand.

310
00:43:49,070 --> 00:43:53,620
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0